2013/05/27

OLD LETTERS FROM LONDON

いよいよ。
5/29(水)より大阪伊勢丹DMO ARTSにてスタートします。

OLD LETTERS FROM LONDON.
A TWO PIPE PROBLEM LETTERPRESS EXHIBITION IN JAPAN.
開催期間：2013年 5月 29日（水）～６月11日（火）
会場：DMO ARTS
住所：大阪市北区梅田3丁目1番3号JR大阪三越伊勢丹３階
電話：06-6485-7341
営業：10時～20時
http://www.dmoarts.com/exhibition/2013/04/2902/

僕
はロンドンなので会場には行けないのですが（涙）
ステファンの作る可愛いくてノスタルジックな活版印刷と、
素晴らしいアーティスト達のコラボレーションをお楽しみ下さい。

2013/05/26

London

IN2Uには毎日沢山の人が訪れ作品を見てくれます。

2013/05/25

London

今日はSUBWAY GALLERYで行われている、
イタリア人アーティストGGTのパーティでした。
http://www.subwaygallery.com/ 

London

BYSDNTCRY. / loveless
ロンドンから販売がスタート。
初日で１０冊以上が買われて行きました！嬉

日本での販売は少し先です。
発売日が決まり次第アナウンスさせて頂きますので、
何卒、宜しくお願い致します

2013/05/24

London

僕がロンドンでメインで所属するギャラリー。
昨年、僕が住んでいたAPART GALLERYで、
James Holdsworthのオープニングパーティでした。
もう８年も付き合っているギャラリーで、
アーティスト同士も皆仲が良く家族が集まる場所です。
http://ap-art.co.uk/
http://ap-art.co.uk/artists/

2013/05/23

London

Aiのロンドンでの生活を日々撮影中です。

2013/05/22

London

INTO YOUの猛者達をまとめる敏腕マネージャーBlue
いつもロンドンで僕を支えてくれる姉貴的存在で、
今回のショーをオーガナイズしてくれたのも彼女。
もちろん作品集にも登場し素敵なコメントにも涙です。 

London



SMASH.UKオフィスにて。
今年のフジロックに向け、作品の数や配置やスタッフの数等、
本番に向け緊張が高まるタイトなミーティング。

今日、ロンドンから日本に向け、
作品達を乗せたコンテナが出航しました！
http://www.fujirockfestival.com/ 

2013/05/21

London

午前中はキャラバンの中で、
日本でのツアースケジュール等のミーティング。

London

ニュークロスのスタジオにて。
グラストンに向けた作品作り。
http://www.glastonburyfestivals.co.uk/ 

2013/05/20

London

A TWO PIPE PROBLEM、ステファンのスタジオで、
作品の確認と、日本でのショーに向けたミーティングでした。
http://www.atwopipeproblem.com/ 

2013/05/19

London

今日はオフだったので、
久しぶりにSOHOへ。

2013/05/18

London

会場のINTO YOUには連日沢山の人達。
本日も夕方から会場におりますので、
在英、渡英予定の方は是非ご来場下さい。

BYSDNTCRY. / loveless.
Ai Nakahara / Akiyoshi Takada
16.MAY〜26.MAY @ INTO YOU (london.UK.)
144 St John St,London EC1V 4UA

Featuring & Writing
Jason Mayall (Smash.UK)
Crispin Chetwynd (Artist.UK)
TONY BEAR (Artist.UK)
Pakpoom Silaphan (Artist.UK)
Conrad Leach (Artist.UK)
Johnny Morales (Dirty White Wall. UK)
Mayumi Yamase (Artist.UK)
Blue Belle (Artist / INTO YOU.UK)
Rhianna Jones (Artist / INTO YOU.UK)
Taz (Artist / INTO YOU.UK)
Adrian Palengat (AP-ART GALLERY.UK)
Maux Mutoid (Artist / UK.)
Robert Gordon McHargIII (SUBWAY GALLERY.UK)
Alex Binnie (Artist / INTO YOU.UK)
Mr.Wim (Artist.UK)
&
Ai Nakahara (Drawings and Photograph)

via
http://www.bysdntcry.com/
via INTO YOU.
http://www.into-you.co.uk/london/

London

Mr.Wim&Annaのお家にて。
Aiシェフによる恒例のお蕎麦パーティ！

2013/05/17

London


Thanks for a Million!!!!
最狂のファミーリー達と超満員だったお客様のお陰で、
無事、大成功でオープニングパーティを開催する事が出来ました。

一年の月日を掛け撮影し
、紙に焼き付けられた瞬間を、
撮影した土地、ロンドンで発表出来た事を心から嬉しく思います。

１５年掛けて辿り着いたINTO YOUで。
まさか自分の個展が出来るなんて...

疲れ果てて帰ったキャラバンで一人。
写真を見ながら今でも夢のようです。

ローンチパーティを終え、無事ニュークロスのスタジオに帰った瞬間、
Aiは疲れ果て、僕の隣で倒れるように寝ています。

きっとAiも。ここ数ヶ月...
ロンドンでのローンチパーティ。という
未知のプレッシャーと戦い、葛藤し緊迫した日々だったと思いますが、
なによりも、Aiが、努力し「成し遂げた」からこその今夜。
２０１３年５月１６日。
Ai Nakaharaという表現者がロンドンの街で華開いた瞬間だったと確信しています。

Aiお疲れさま。
明日は目が覚めるまでゆっくり休んでね。

2013/05/16

London

Show Tonight!!!!!
夜遅くまで、INTO YOUのボスAlexと、
Mr.Wimが設営を手伝ってくれ、最高の展示が出来ました！

いよいよ、今夜 INTO YOUにて。
BYSDNTCRY.のロンドンショーがスタ
ートします！

一年前。Aiと交わした約束通り。
一年後。ここ、INTO YOUで２人の瞬間を発表します。

via
http://www.bysdntcry.com/

via INTO YOU.
http://www.into-you.co.uk/london/
----------------------------------------------

BYSDNTCRY. / loveless.
Ai Nakahara / Akiyoshi Takada
New Book Launch Party in London.
16.MAY.19:00 ~ @ INTO YOU
144 St John St,London EC1V 4UA



Featuring & Writing
Jason Mayall (Smash.UK)
Crispin Chetwynd (Artist.UK)
TONY BEAR (Artist.UK)
Pakpoom Silaphan (Artist.UK)
Conrad Leach (Artist.UK)
Johnny Morales (Dirty White Wall. UK)
Mayumi Yamase (Artist.UK)
Blue Belle (Artist / INTO YOU.UK)
Rhianna Jones (Artist / INTO YOU.UK)
Taz (Artist / INTO YOU.UK)
Adrian Palengat (AP-ART GALLERY.UK)
Maux Mutoid (Artist / UK.)
Robert Gordon McHargIII (SUBWAY GALLERY.UK)
Alex Binnie (Artist / INTO YOU.UK)
Mr.Wim (Artist.UK)
&
Ai Nakahara (Drawings and Photograph)

----------------------------------------------
Big Thanks for My London Family!!!

2013/05/13

London

そして。ロンドンのお家まで。
１０,０００kmの距離を移動開始。

また。しばらく。
日本とはお別れ。
バイバイ。
http://www.bysdntcry.com/
フライト前。
朝４時からサイン＆刻印作業。笑

前回、発売後２４時間で完売してしまったジークレー作品。
第２弾分がギリギリ出国前に間に合いました。
今回がMADHONEYちゃんのジークレーを手に入れる最後のチャンスです。
現在、予約受付が始まっておりますのでご希望の方はお早めに！
http://usagi-online.com/
http://usagi-online.com/usagigallery/

2013/05/12

可愛い相棒達も。

2013/05/11

詰め込む。

2013/05/10

水道橋の印刷会社にて出版社立ち会いのもと色校作業開始！
本になるべく面付けされた色校原稿はパズルみたいで大好き。

数枚の写真を差し替え。
日本で出版する。というルールとの戦い。

2013/05/09

Akiに初めて全てを撮られた私。

あの日から一年。
作品集の発表をする為のロンドン行きチケットが届いた。

でも、これが、ロンドンでAkiと一緒に暮らす最後かと思うと少し寂しい気持ち。

ここ一ヶ月、出版社の人、翻訳の人、ロンドンのみんな、本当に沢山の人達が、
わたし達の作品集のリリースに向け一丸となっているのを肌で感じる毎日。

本格的な編集に入ってからのAkiはプロフェッショナルモード全開。

わたしは、Akiと一緒に作業しているこの時間が愛おしい。

ふと。このまま、作品集が完成しなければ…って、思う瞬間があって戸惑う。

ロンドン
行きたいけど。
行きたくない。
正直、どうしたらいいか分からなくて、
混乱してる。

きっと、この先も、
写真展等で一緒に動くけれど...
Akiの感性から離れるのが怖い。

でもこれが。
Akiと最初に交わした約束。

あと一週間後、あの場所で約束のショーが始まる。

 Ai Nakahara

2013/05/07

New Book Launch in London!!!

５月１６日１９時から。
ロンドンにて「BYSDNTCRY. / loveless」のローンチパーティを開催します。
僕もAiも会場で皆様のお越しをお待ちしておりますので、
在英、渡英予定の方は是非お立ち寄り下さい。

via BYSDNTCRY.
http://www.bysdntcry.com/
----------------------------------------------

BYSDNTCRY. / loveless.
Ai Nakahara / Akiyoshi Takada
New Book Launch Party in London.
16.MAY.19:00 ~ @ INTO YOU
144 St John St,London EC1V 4UA

Featuring & Writing
Jason Mayall (Smash.UK)
Crispin Chetwynd (Artist.UK)
TONY BEAR (Artist.UK)
Pakpoom Silaphan (Artist.UK)
Conrad Leach (Artist.UK)
Johnny Morales (Dirty White Wall. UK)
Mayumi Yamase (Artist.UK)
Blue Belle (Artist / INTO YOU.UK)
Rhianna Jones (Artist / INTO YOU.UK)
Taz (Artist / INTO YOU.UK)
Adrian Palengat (AP-ART GALLERY.UK)
Maux Mutoid (Artist / UK.)
Robert Gordon McHargIII (SUBWAY GALLERY.UK)
Alex Binnie (Artist / INTO YOU.UK)
Mr.Wim (Artist.UK)
&
Ai Nakahara (Drawings and Photograph)

----------------------------------------------
Big Thanks for My London Family!!!

via INTO YOU.
http://www.into-you.co.uk/london/

2013/05/06

今朝、ロンドンのジャーナリストの方がとても嬉しい記事を送って下さいました。
2011年の春にロンドンで発表したインスタレーションですが、
今でもこうして色褪せる事なく誰かの記憶に残っている事が、あの作品の存在意義であり、
作家として何より光栄な事であります。

The artist, MADBUNNY. 
elaborated an art on the ground, as we can see, one part represent a flower field. Placed side by side, chaotic ruins has got a destructive effect. I was moved and surprised to read the title of this art "Hope", totally linked with the current "act of God" in Japan.While news on TV, radio and newspaper can be less objective, with the willing to make this japanese event a too emotive event, without real information and hindsight, I can trust in artists for transcribing again an event. Art makes us think, by ourselves, about our world, the event, without manipulation. That is one of the greatest and most beautiful things we can find in watching an exhibition. We went out and we feel more aware, more doubtful about the journalists who can easily hide the truth. Yes, this Japanese event was dramatic, but let us think that it is still possible for a Nation like Japan, to build, organize and develop again a society thanks to substainable and natural means,
in order to make the Nature talk again...My point of view may be too optimistic and naive, but this exhibition made me feel this way...

2013/05/04

復元中。
スタジオにて。
夏に行われるショーへ向けたインタビューと撮影でした。
撮るのは得意ですが、撮られるのは相変わらず微妙です。

毎年の事ですが。
出国が近づいていて来ると「ウサギが国外逃亡する前に！」と、
締め切りとミーティングのラッシュ。
慌ただしい日々が続いております。

ps / 先ほど携帯を紛失しました。
現実逃避ではありませんから！！

2013/05/03

天気良し！彼女のエンジンスタートも良し！
これから、秋冬のお洋服のミーティングですが。
一応、撮影とグラインドする用意もして出発。
久しぶりの外。それだけで。ウキウキ。

今日は久っしぶりに。
「マクドナルド食べる！」って決めてるの。

2013/05/02

from Mr.Wim!!!

 C U Soon in London!!!!

2013/05/01

FUJI ROCK FESTIVAL 2013!!!



今年も会場で！ 無数の乾杯をしましょう！
ロンドンからベルリンへの飛行機。
 昨日ブッキングすれば38€だったのに。 
５月に入った今朝から55€。 
ちょっとだけミスした感じで悔しい。笑

 日本での生活も。あと少し。

2013/04/30

IMARI

Teleferik(PARIS)のIMARIがパリから一時帰国したので、
SOUNDS GOOD!!!の中庭でミーティング。



2013/04/27

体温を伝え振動させる。

強くもあり。
弱くもあり。

この右手の衝動の為に旅をして。
描き、シャッターを切り続ける。

2013/04/26

作品集に出て来る素敵なワードの全ては、
ロンドンで僕を支えてくれているアーティストや、
ギャラリーのオーナー、十数名からのコメントです。

その、ひとつひとつの言葉達は僕自身の再確認でもあり、
更に頑張らなければ！と、 新ためて気の引き締まる思いです。

2013/04/25

OLD LETTERS FROM LONDON!!!

ロンドンの「A TWO PIPE PROBLEM」と作品を制作中です。
活版独特のこの感じがノスタルジックでたまらなく可愛い。
http://www.atwopipeproblem.com/

OLD LETTERS FROM LONDON.
A TWO PIPE PROBLEM LETTERPRESS EXHIBITION IN JAPAN.

DMOARTS
展示期間：2013年 5月 28日（火）～６月11日（火）
会場：DMO ARTS
住所：大阪市北区梅田3丁目1番3号JR大阪三越伊勢丹３階
電話：06-6485-7341
営業：10時～20時
http://www.dmoarts.com/

Paul Smith SPACE
展示期間：2013年 ６月 15日（土）～7 月 15日（月・祝）
会場：Paul Smith SPACE GALLERY
住所：東京都渋谷区神宮前5－46－14
電話：03-5766-1788
営業：12:00～20:00　水曜不定休
http://www.paulsmith.co.jp/

先日、ロンドンから僕の作品の写真が送られて来たのですが。
かなり可愛い出来でした！

ご期待下さい！

2013/04/24

SMASH.TOKYOの松岡さんがカフェに来てくれました。
僕は編集作業中でお会い出来なかったのですが、
「バニーちゃん、作品集の入稿頑張って！」と、
兎のワインとDARKSTARの新譜のレコードを届けてくれました。

日本とロンドン。フジロックに関わる全ての人がそうなのですが、
皆、ファミリーを思う気持ちが凄く暖かくて。本当に嬉しいです。

BYSDNTCRY./LONDON.
アイとの出会いから撮影、編集まで。
丸一年を費やしたプロジェクトでした。

本日、僕とアイの創作した世界が自分達の手から離れた事を噛み締めながら。
DARKSTARのレコードを聞きワインを開けたいと思います。

松岡さん。
本当にありがとうございます。
いただきます！

2013/04/21

BYSDNTCRY.

最高にアンニュイでパワーのある世界。
きっと、森田君の大好きな感じだよ。

最後のページ。
森田君にしたからさ。
楽しみにしておいて。

天国でも忙しいと思うけど。
今からサーバーに20G分アップロードするわ！
いつもギリギリでごめ〜ん！

入稿終ったらさ。
いつもの所で飲もうよ。
ね。

ps / 実は３冊目の話も進行してるんだ。
次の被写体もかっこいい人だからさ。
きっと森田君も認めてくれると思う。

また、次も頼むから！
イメージいておいてよ！

♪ toe / グッドバイ

2013/04/20


BYSDNTCRY. 
Neu Scanty's 2013.

販売スタートしました。
お早めに！！！
http://www.bysdntcry.com/merchandise_underwear.html
一枚、一枚、絵を描く場所が変わるAi。
今は僕のデスクの真後ろで、入稿ギリギリまで描く！
もう、２人とも、かなりハイテンション！笑 
入稿準備に入りました。
このフォルダの中には沢山の人達の素敵な気持ちが、
いっぱい。いっぱい。いっぱい。詰まっています。

2013/04/17

NEU!!!

BYSDNTCRY. 
Neu Scanty's 2013.
4.20 / 20:00 START!!!

 ３７種類。
最高に可愛い娘達です。
http://www.bysdntcry.com/merchandise_underwear.html

2013/04/16

BYSDNTCRY. 入稿まであと３日。
２人共、シャワーも浴びず...
ただ、ひたすら描き続ける毎日。

もう少し！

2013/04/14

真っ白なガラスフレームに額装。
最っ高にかわいい作品に仕上がりました。

4/19(fri)20:00 から先着順。

MADHONEYちゃん。
どうぞ宜しくお願い致します！
http://usagi-online.com/usagigallery/

サポートして頂いているRedBullから、
沢山の翼が届きました。
毎月、疲れてるピークのタイミングで、
バニちゃん！エナジー入れときな！と届くのがさすがです。
本当にいつもありがとうございます。

入稿まであと５日 。
今日も精一杯頑張ります！

http://www.redbull.com/

2013/04/13

１日１８時間編集。
化け猫の手も借り過ぎてカサカサ。
眼の充血とクマが酷い。笑
にゃ〜〜〜っ！！！
携帯が発見されました。
アーメン。笑

2013/04/12

oooops!!!!

先ほど。
バイクでお酒とタバコを買いに行ったのですが。
どうやら途中で携帯を落として来たようです。
ちょっとスピードが出ていたので...
見つかっても...多分、粉々だと思われます。
関係者の皆さん。
連絡がある場合、メールかFBまでお願いします。
こんな忙しい時に。
本当にすみません。

Dear my Family..
Im lost my phone…
Because I driven' it off a motorcycle.
It is broken even if found…Im lots mph…
Please contact an Email or FB.
sorry...

my BestRegards.
Akiss!!!

2013/04/11

I wanna stab your Needle.

2013/04/10

TOKYO-LONDON

by Mr.Wim!!!
thanx

レディースTシャツだから...
ちょっとゲイっぽいけど...
今日はコレで作業。

コーヒーを入れるのが僕
の仕事。

2013/04/09

連日スタジオに籠り切りで、
編集作業。

BYSDNTCRY.入稿まであと一週間。

お互いが存在していた1/8000秒を。

精一杯。
全力で。
悔いの残らぬよう。
残すだけ。
登録: 投稿 (Atom)